5 giugno

6 giugno

• Roberto Nicolai (Vicepreside della Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze Umanistiche e Studi Orientali)

• Francesca Bernardini (Direttore del Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali)

• Arianna Punzi (Direttore della rivista Critica del Testo)

• Carmen Navarro e Elena Dal Maso (Università degli studi di Verona) Metáforas y sentimientos.
• Antonella Ruggieri (Technische Universität Dresden) Idiomaticità dei fraseologismi italiani: un´analisi cognitiva delle metafore della bellezza.
• Cosimo De Giovanni (Università degli Studi di Cagliari) Alcune note di riflessione sulla terminologia fraseologica in Italia.
• Simona Brunetti (Technische Universität Dresden) Dal fatto storico alla ritualità: un’analisi comparativa tedesco-italiana sulle locuzioni idiomatiche pragmatiche / Routinenformeln.

Pausa café

• Manuel Martí Sánchez (Universidad de Alcalá) La instrucción idiosincrásica de las unidades fraseológicas: implicaciones teóricas y didácticas.
• Francisco José Sánchez García (Universidad de Granada) Aproximación a las unidades fraseológicas del discurso político español.
• Carmen Mellado (Universidad de Santiago de Compostela) Metaforización y gramaticalización de la noción de camino.

Pausa pranzo

• M.ª Teresa Barbadillo de la Fuente (Università Complutense de Madrid) Fraseologismos y paremias en la zarzuela española. (Videoconferenza)
• Sagrario del Río Zamudio (Università di Udine) Galdós y la fraseología.
• Pablo Zamora e Arianna Alessandro (Universidad de Murcia) Consideraciones sobre el estudio de las interjecciones en relación con marcadores discursivos y enunciados fraseológico-pragmáticos.

• Germán Conde Tarrío (Universidad de Santiago de Compostela) Criterios de selección para un mínimo paremiológico: el refranero gallego como ejemplo.
• Julija Nikolaeva (Università di Roma La Sapienza) “El Refranero multilingüe”: una proposta paremiografica innovativa. Traduzione delle paremie spagnole in russo.
• Antonella Sardelli (Università di Bari) El Refranero multilingüe: problematiche della traduzione di paremie in lingue affini. Il caso dello spagnolo e dell’italiano.

Pausa caffè

• Luisa Selvaggini (Università di Pisa) La utilización de los refranes en dos tratados de J. L. Palmireno: El estudioso de la aldea y El estudioso cortesano.
• Daniela Capra (Università di Modena e di Reggio Emilia) La fraseología en la teoría lingüística y en los diccionarios.
• Karin Chirinos (Università di Catania) Análisis del estudio de la fraseología en los manuales de español L2.
• Paolo Rondinelli (Centro Interuniversitario di Geoparemiologia Università di Firenze) Un re non letterato è un asino coronato. Breve indagine intorno a un proverbio tra storia, sapere e potere.