Gli intercalari: appoggi della mente o parassiti del linguaggio: dinamiche segrete in quello che si ripete involontariamente

Carlo Lapucci

Carlo Lapucci Presidente onorario di Phrasis

Keywords: Sayings, litterature, history, politics, psychology.

Abstract

The aim of this paper is to offer a survey on a particular kind of saying, a not very well studied topic. The topic is studied under different perspectives, taking into account litterature, history, old anecdotes, up to current times and modern mass media. The presence of sayings is analyzed with a series of examples (from classical Greek and Latin auctores up to scenes and stories from everyday life). The purpose is to give an idea of the often overlooked diffusion of these «support of the mind or parasites of the language » and of the range of implications linguistic, cultural and psychological ones that hides in secret and unintentional dynamics of repetition.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Carlo Lapucci, Presidente onorario di Phrasis

Carlo Lapucci (Vicchio di Mugello, 1940) è autore di vari saggi sulle tradizioni popolari e di opere di narrativa e poesia. Esordì come poeta nel 1960 con una scelta di poesie presentate da Nicola Lisi su L’Approdo Letterario e, sulla stessa rivista (1962), con un’altra silloge, presentata da Mario Luzi. Nella narrativa si segnala il romanzo Itinerario a Vega (Bologna, Cappelli, 1972), entrato nella selezione per il Premio Strega. Si è occupato di linguistica e di problemi della traduzione, pubblicando diversi lavori sul tema, collaborando con case editrici e dirigendo Le lingue del Mondo. Ha collaborato con trasmissioni radiofoniche, come La luna nel pozzo (1977-1980). La sua opera fondamentale è il Dizionario dei proverbi italiani (Le Monnier, poi Mondadori, 2007), dove raccoglie, spiega e interpreta oltre 25000 proverbi. Si tratta della prima opera di studio analitico generale sui proverbi italiani. Dal 2016 è presidente onorario di Phrasis.

References

BALZANELLA, Carla (1994), Le facce del parlare.
Un approccio pragmatico all’italiano contemporaneo,
Firenze, La Nuova Italia.

BALZANELLA, Carla (1995), “I segnali discorsivi”,
in RENZI, Lorenzo / SALVI, Giampaolo /
CARDINALETTI, Anna (eds.), Grande grammatica
italiana di consultazione, III, Bologna, Il
Mulino, 225-257.

BERRETTA, Monica (1994), “Il parlato italiano
contemporaneo”, in SERIANNI, Luca / TRIFONE,
Pietro (eds.), Storia della lingua italiana, II.
Scritto e parlato, Torino, Einaudi, 239-270

MASCARETTI, Carlo, alias Amerigo Scarlatti
(1930), Le malattie del linguaggio, IX. Et ab hic et
ab hoc, Torino, UTET.