De la investigación fraseológica a las decisiones fraseográficas. Un estudio de interrelaciones. Vigo: Academia del Hispanismo, 200 pp. (María Álvarez de la Granja)

  • María Auxiliadora Castillo Carballo

Abstract

En el año 2015 fueron dos las monografías publicadas en España cuyo objeto de estudio es la fraseografía, esto es, el tratamiento lexicográfico de las unidades fraseológicas: el libro de Inmaculada Penadés Martà­nez Para un diccionario de locuciones. De la lingüística teórica a la fraseografía práctica, editado en la Universidad de Alcalá, y la obra de la que nos ocupamos en esta reseña, publicada en Academia del Hispanismo.

Downloads

Download data is not yet available.

References

CORPAS PASTOR, Gloria (1996), Manual de fraseología
española, Madrid, Gredos.

GONZÁLEZ REY, Mª Isabel, (ed.) (2014), Didáctica
y traducción de las unidades fraseológicas, Santiago
de Compostela, Universidad de Santiago
de Compostela.

MELLADO BLANCO, Carmen et alii, (eds.) (2010),
La fraseografía del S. XXI. Nuevas propuestas para el
español y el alemán, Berlin, Frank & Timme.

OLÍMPIO DE OLIVEIRA SILVA, Maria Eugenia
(2007), Fraseografía teórica y práctica, Frankfurt
am Main, Peter Lang.

PENADÉS MARTÍNEZ, Inmaculada (2015), Para
un diccionario de locuciones. De la lingüística teórica
a la fraseografía práctica, Alcalá de Henares,
Universidad de Alcalá.

ZULUAGA, Alberto (1980), Introducción al estudio
de las expresiones fijas, Frankfurt am Main, Peter
Lang.
Published
2017-08-01
Section
Recensioni di Monografie e Riviste